Encuadra el mundo, su mundo, porque es una buscadora del orden: sendero de la razón hacia la belleza. Sin embargo ella sabe que tan sólo si deja en libertad sus zonas oscuras, sus fallas interiores, sus propias hondonadas, sus tormentas, sus abismos y sus naufragios (para dar algunos nombres al pathos interior) encontrará los colores donde anidan las verdades que nos pueden ayudar a vivir.

Reenquadra el món, el seu món, perquè és una recercadora de l’ordre: caminal de la raó cap a la bellesa. Emperò ella sap que només si deixa a lloure les seves zones fosques, les seves falles interiors, els seus fondals propis, les seves tempestes, els seus abismes i els seus naufragis (per donar alguns noms al pathos interior), trobarà els colors on nien les veritats que ens poden ajudar a viure.

She frames the world, her world, because she is a seeker of order: the path of reason towards beauty. However, she is aware that only if she lets her dark side, her inner faults, her own depths, her tempests, her abysses and her wreckage free (just to give some names to the inner pathos), will she find the colours where the truths that can help us live build their nest.


    2014 Concha Sampol  |  Designed by Calma Civic Media